SDCY100K – SANY Europe

CARRETILLA ELEVADORA DE CONTENEDORES VACÍOS

SDCY100K CON SOLO CONTENEDOR O DOBLE CONTENEDOR

Esta serie de modelos dispone, por ejemplo, de un mástil más robusto, por lo que es capaz de apilar contenedores de 40 pies de dos en dos a una altura de 8 y 9 contenedores. Hay disponibles 3 modelos básicos. Cada modelo puede equiparse con una extensora de doble contenedor o de un solo contenedor:

+ SDCY100K6G doble contenedor 6+1 con 8’6″ / 5+1 con 9’6″ – un solo contenedor 6 con 8’6″ / 5 con 9’6″
+ SDCY100K7G doble contenedor 7+1 con 8’6″ / 6+1 con 9’6″ – un solo contenedor 7 con 8’6″ / 6 con 9’6″
+ SDCY100K8G doble contenedor 8+1 con 8’6″ / 7+1 con 9’6″ – un solo contenedor 8 con 8’6″ / 7 con 9’6″

Además puede elegir entre extensoras SANY o ELME.

Catálogo SDCY100K descargar (PDF)

Características técnicas principales

Capacidad de elevación doble contenedor: 10 t
Capacidad de elevación solo contenedor: 9 t
Altura de elevación estándar: 4.550 mm
Motor: Volvo Penta TAD 871VE
Nivel de gases de escape: EU Norma de emisiones IV
Potencia nominal: 185 kW en 1.700-2.300 gpm
Par de giro máx: 1.160 Nm en 1.200 gpm
Propulsión: DANA TE17 con 3F/3R, propulsión automática PowerShift con conversor de par
Peso en funcionamiento SDCY100K6: 40.000 kg
Peso en funcionamiento SDCY100K7: 42.000 kg
Peso en funcionamiento SDCY100K8: 43.500 kg
Extensora de doble contenedor: SANY SDJT100 con gancho y dos pinzas laterale
Extensora de doble contenedor: ELME 584 con gancho y dos pinzas laterales, o ELME 582 con bloqueos de giro
Extensora de un solo contenedor: SANY SDJ90 con bloqueos de giro verticales (twistlocks)
Extensora de un solo contenedor: ELME 588TB con bloqueos de giro verticales (twistlocks)

Ventajas y funciones

+ Motor Volvo, transmisión Dana, eje delantero Kessler, sistema hidráulico Parker
+ Componentes de la estructura de acero desarrollados en China y Alemania
› Pruebas y fabricación en China, para mayor durabilidad+
› La producción en serie mejora la calidad de montaje
+ Variedad de características de equipamiento incluso en una máquina estándar, por ejemplo, aire acondicionado, puerta derecha en la cabina, bajada de la cabina a derecha e izquierda, elevación de cabina, pantalla en color, limitación de la velocidad de conducción al cargar contenedores a gran altura, gran cantidad de focos de trabajo LED
+ Garantía SANY de 5 años*

* con los asociados participantes

Datos técnicos solo contenedor

	SDCY100K6GC-S	SDCY100K7GC-S	SDCY100K8GC-S
DIMENSIONES
H1: Altura de elevación estándar	9.635 mm	10.843 mm	12.315 mm
H3: Altura mín. bajo esquinas de contenedor	2.250 mm	2.250 mm	2.250 mm
H4: Altura de elevación máx.	16.247 mm	18.750 mm	21.297 mm
H5: Altura máx. lado superior de extensor	16.738 mm	19.482 mm	21.982 mm
H6: Altura de cabina	4.944 mm	4.944 mm	4.944 mm
H7: Altura del asiento	3.254 mm	3.254 mm	3.254 mm
Y: Separación entre ejes	4.550 mm	4.550 mm	4.550 mm
L1: Longitud total	6.900 mm	6.900 mm	6.900 mm
M1: Distancia al suelo	288 mm	288 mm	288 mm
B1/B4: Ancho de vía delantero/ trasero	3.280/2.150 mm	3.280/2.150 mm	3.280/2.150 mm
B2: Anchura del vehículo	4.130 mm	4.130 mm	4.130 mm
B3: Anchura total	6.557~12.689 mm	6.557~12.689 mm	6.557~12.689 mm
Voladizo delantero	1.307 mm	1.307 mm	1.307 mm
α/β: Inclinación de mástil (hacia adelante/atrás)	2/4°	2/4°	2/4°
Radio de giro	6.000-6.300 mm	6.000-6.300 mm	6.000-6.300 mm
Giro total sobre eje delantero	4.105 mm	4.105 mm	4.105 mm
Giro total sobre eje trasero	2.672 mm	2.672 mm	2.672 mm
Radio de giro con contenedor de 20'/40'	6.540/9.240 mm	6.540/9.240 mm	6.540/9.240 mm

TREN PROPULSOR
Tipo de motor	VOLVO TAD 871VE	VOLVO TAD 871VE	VOLVO TAD 871VE
Potencia nominal	185 kW/2.200 gpm	185 kW/2.200 gpm	185 kW/2.200 gpm
Rango de potencia constante	1.650-2.200 gpm	1.650-2.200 gpm	1.650-2.200 gpm
Par de giro máx.	1.160 Nm/1.200 gpm	1.160 Nm/1.200 gpm	1.160 Nm/1.200 gpm
Nivel de gases de escape	EU Tier IV	EU Tier IV	EU Tier IV
Tipo de transmisión	DANA 340 TE17 310	DANA 340 TE17 310	DANA 340 TE17 310
Eje de transmisión	KESSLER D81 PL478	KESSLER D81 PL478	KESSLER D81 PL478
Número de marchas	3F/3R	3F/3R	3F/3R

SPREADER
Modelo estándar	SDJ90	SDJ90	SDJ90
Desplazamiento lateral	± 600 mm	± 600 mm	± 600 mm
Opción de modelo 1	ELME 588TB	ELME 588TB	ELME 588TB
Opción de modelo 2	n.a.	n.a.	n.a.
Desplazamiento lateral ELME estándar	± 300 mm	± 300 mm	± 300 mm
Desplazamiento lateral ELME opcional	± 600 mm	± 600 mm	± 600 mm
Tamaños de contenedor estándar	20'/40'	20'/40'	20'/40'
Tamaños de contenedor opcionales	20'/30'/40'	20'/30'/40'	20'/30'/40'

NEUMÁTICOS Y PESO
Peso en funcionamiento	39.721 kg	41.052 kg	42.545 kg
Peso sobre eje delantero (vacío/carga nominal)	22.615/38.182 kg	24.066/39.655 kg	24.960/40.823 kg
Peso sobre eje trasero (vacío/carga nominal)	17.106/11.539 kg	16.986/11.397 kg	16.986/11.397 kg
Tamaño de los neumáticos	14.00x24 28PR	14.00x24 28PR	14.00x24 28PR

POTENCIA
Capacidad de elevación	9 t	9 t	9 t
Altura de apilamiento	6（8'6")	7 （ 8'6")	8 （ 8'6")
Velocidad de elevación descargado/cargado	400/700 mm/s	400/700 mm/s	400/700 mm/s
Velocidad de descenso descargado/cargado	500/500 mm/s	500/500 mm/s	500/500 mm/s
Velocidad de conducción descargado/cargado	28/27 km/h	28/27 km/h	28/27 km/h
Capacidad de ascenso	0,38	0,38	0,38
Tracción max.	140 kN	140 kN	140 kN
Sound level (internal/external)	72/102 db(A)	72/102 db(A)	72/102 db(A)
Tensión	24 V	24 V	24 V
Volumen de las bombas hidráulicas	170 ml/r	170 ml/r	170 ml/r
Presión hidráulica	240 bar	240 bar	240 bar
Anchura de pasillo con contenedor de 20'/40'	10.000/14.000 mm	10.000/14.000 mm	10.000/14.000 mm
Tiempo de desplazamiento del extensor (abierto/cerrado)	8,3/15 s	8,3/15 s	8,3/15 s

NIVELES DE LLENADO EN SERVICIO
Depósito AdBlue	40 l	40 l	40 l
Depósito diésel	465 l	465 l	465 l
Aceite hidráulico	500 l	500 l	500 l
Aceite de transmisión	40 l	40 l	40 l
Aceite de freno	90 l	90 l	90 l
Aceite de motor	35 l	35 l	35 l
Líquido refrigerante motor	45 l	45 l	45 l

Datos técnicos doble contenedor

	SDCY100K6GC-T	SDCY100K7GC-T	SDCY100K7GC-T
DIMENSIONES
H1: Altura de elevación estándar	9.635 mm	10.843 mm	12.315 mm
H3: Altura mín. bajo esquinas de contenedor	2.250 mm	2.250 mm	2.250 mm
H4: Altura de elevación máx.	16.247 mm	18.750 mm	21.297 mm
H5: Altura máx. lado superior de extensor	16.738 mm	19.482 mm	21.982 mm
H6: Altura de cabina	4.944 mm	4.944 mm	4.944 mm
H7: Altura del asiento	3.254 mm	3.254 mm	3.254 mm
Y: Separación entre ejes	4.550 mm	4.550 mm	4.550 mm
L1: Longitud total	6.900 mm	6.900 mm	6.900 mm
M1: Distancia al suelo	288 mm	288 mm	288 mm
B1/B4: Ancho de vía delantero/ trasero	3.280/2.150 mm	3.280/2.150 mm	3.280/2.150 mm
B2: Anchura del vehículo	4.130 mm	4.130 mm	4.130 mm
B3: Anchura total	6.557~12.689 mm	6.557~12.689 mm	6.557~12.689 mm
Voladizo delantero	1.307 mm	1.307 mm	1.307 mm
α/β: Inclinación de mástil (hacia adelante/atrás)	2/4°	2/4°	2/4°
Radio de giro	6.000-6.300 mm	6.000-6.300 mm	6.000-6.300 mm
Giro total sobre eje delantero	4.105 mm	4.105 mm	4.105 mm
Giro total sobre eje trasero	2.672 mm	2.672 mm	2.672 mm
Radio de giro con contenedor de 20'/40'	6.540/9.240 mm	6.540/9.240 mm	6.540/9.240 mm

TREN PROPULSOR
Tipo de motor	VOLVO TAD 871VE	VOLVO TAD 871VE	VOLVO TAD 871VE
Potencia nominal	185 kW/2.200 gpm	185 kW/2.200 gpm	185 kW/2.200 gpm
Rango de potencia constante	1.650-2.200 gpm	1.650-2.200 gpm	1.650-2.200 gpm
Par de giro máx.	1.160 Nm/1.200 gpm	1.160 Nm/1.200 gpm	1.160 Nm/1.200 gpm
Nivel de gases de escape	EU Tier IV	EU Tier IV	EU Tier IV
Tipo de transmisión	DANA 340 TE17 310	DANA 340 TE17 310	DANA 340 TE17 310
Eje de transmisión	KESSLER D81 PL489	KESSLER D81 PL489	KESSLER D81 PL489
Número de marchas	3F/3R	3F/3R	3F/3R

SPREADER
Modelo estándar	SDJT100	SDJT100	SDJT100
Desplazamiento lateral	± 300 mm	± 300 mm	± 300 mm
Opción de modelo 1	ELME 582LS	ELME 582LS	ELME 582LS
Opción de modelo 2	ELME 584LD	ELME 584LD	ELME 584LD
Desplazamiento lateral ELME estándar	± 300 mm	± 300 mm	± 300 mm
Desplazamiento lateral ELME opcional	± 600 mm	± 600 mm	± 600 mm
Tamaños de contenedor estándar	20'/40'	20'/40'	20'/40'
Tamaños de contenedor opcionales	20'/30'/40'	20'/30'/40'	20'/30'/40'

NEUMÁTICOS Y PESO
Peso en funcionamiento	41.021 kg	42.352 kg	43.845 kg
Peso sobre eje delantero (vacío/carga nominal)	23.915/39.482 kg	25.366/40.955 kg	26.260/42.123 kg
Peso sobre eje trasero (vacío/carga nominal)	17.106/11.539 kg	16.986/11.397 kg	17.585/11.722 kg
Tamaño de los neumáticos	14.00x24 28PR	14.00x24 28PR	14.00x24 28PR

POTENCIA
Capacidad de elevación	10 t	10 t	10 t
Altura de apilamiento	6+1 （ 8'6")	7+1 （ 8'6")	8+1 （ 8'6")
Velocidad de elevación descargado/cargado	400/700 mm/s	400/700 mm/s	400/700 mm/s
Velocidad de descenso descargado/cargado	500/500 mm/s	500/500 mm/s	500/500 mm/s
Velocidad de conducción descargado/cargado	28/27 km/h	28/27 km/h	28/27 km/h
Capacidad de ascenso	0,38	0,38	0,38
Tracción max.	140 kN	140 kN	140 kN
Sound level (internal/external)	72/102 db(A)	72/102 db(A)	72/102 db(A)
Tensión	24 V	24 V	24 V
Volumen de las bombas hidráulicas	170 ml/r	170 ml/r	170 ml/r
Presión hidráulica	240 bar	240 bar	240 bar
Anchura de pasillo con contenedor de 20'/40'	10.000/14.000 mm	10.000/14.000 mm	10.000/14.000 mm
Tiempo de desplazamiento del extensor (abierto/cerrado)	8,3/15 s	8,3/15 s	8,3/15 s

NIVELES DE LLENADO EN SERVICIO
Depósito AdBlue	40 l	40 l	40 l
Depósito diésel	465 l	465 l	465 l
Aceite hidráulico	500 l	500 l	500 l
Aceite de transmisión	40 l	40 l	40 l
Aceite de freno	90 l	90 l	90 l
Aceite de motor	35 l	35 l	35 l
Líquido refrigerante motor	45 l	45 l	45 l